Feu le producteur hollywoodien Samuel Goldwyn, de son vrai nom Samuel Goldfish, était réputé pour ses déclarations tronquées et contradictoires. Cet immigrant d’origine Polonaise s’est vu attribuer tant de perles que certaines sont bien évidemment apocryphes. Voici quelques-unes de celles que l’on raconte le plus souvent.
– Pourquoi avoir baptisé votre fils Jean ? Tous les Pierre et les Paul s’appellent Jean.
– Un contrat oral ne vaut pas le papier sur lequel il est rédigé.
– En deux mots : impossible !
– Tous ces gens qui vont consulter un psychiatre feraient mieux de se faire soigner la tête !
– J’aime autant vous prévenir : il n’y a pas lieu de rire des comédies de Goldwyn.
– Le problème dans ce métier, c’est le manque de mauvais films.
– Incluez-moi hors de vos listes.
– Toujours à vouloir mordre la main qui pond les oeufs d’or.
– Quoi ? Seulement douze apôtres ? Mais j’en veux des milliers !
– Si Roosevelt était encore en vie, il s’en retournerait dans sa tombe.
Source: Faits étranges et récits extraordinaires aux Éditions: Sélection du Reader’s Digest, 1989.